ایستادن بیرون از پناهگاه تو

بیرون پناهگاهت می مانم و درون را نگاه می کنم

در حالی که در اطرافم در هر سمت بمب می ریزند

در درون پناهگاهت خیلی گرم و امن وخوشحال به نظر میرسی

هیچ وقت بهت گفته بودم که برام اهمیت دارن؟

آیا تا بحال گفته بودم که فوق العاده ای؟

و این جدایی چقدر من رو اذیت می کنه

عزیزم من بیرون پناهگاهت ایستادم

اما امیدوارم درون قلبت باشم

 

 

 

 

عاشقانه ی شل سیلور استاین

    ترجمه :kashkolans